Europäische Kommission öffnet ihr Übersetzungstool eTranslation in 27 Sprachen für kleine und mittlere Unternehmen
Europa |
Die Europäische Kommission hat am 21. April 2020 ihr Übersetzungstool eTranslation für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geöffnet. eTranslation ist ein online verfügbarer maschineller Übersetzungsservice der Europäischen Kommission, der am 15. November 2017 offiziell gestartet wurde. Das Tool ist nach Angaben der Europäischen Kommission sicher und hilft bei der Übersetzung in insgesamt 27 Sprachen (neben den 24 EU-Amtssprachen auch Isländisch, Norwegisch und Russisch) Zeit und Geld zu sparen.
Die Systemmerkmale von eTranslation sind
- Hohe Sicherheit: Alle vom System verarbeiteten Daten bleiben innerhalb der Firewalls der Kommission und sind für Außenstehende nicht zugänglich
- Übersetzung aus allen und in alle EU-Amtssprachen
- Besonders gut für Texte über EU-Themen geeignet
- Kostenlos, und zwar mindestens bis Ende 2020
Zur Vorgehensweise erläutert die Europäische Kommission, dass nach einmaliger Registrierung das Unternehmen den Übersetzungsdienst vollständig nutzen kann. Für die Anwendung gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder durch Hochladen eines oder mehrerer Dokumente oder durch einfaches Eintippen und Einfügen des zu übersetzenden Textes. Die Übersetzung werde dann wahlweise per E-Mail zugesandt oder sei in dem jeweiligen persönlichen Arbeitsbereich abrufbar.
Quelle und weitere Informationen
- EU-Aktuell vom 21. April 2020
- Ausführliche Informationen
Wichtiger Hinweis: Sie sehen eine Archivseite. Diese Informationen geben den Stand des Veröffentlichungstages wieder (24.04.2020) und sind möglicherweise nicht mehr aktuell.