DIE WELT DES SPORTS
Neuss zu Gast bei Olympia in China
Rundreise: 11. bis 23. August 2008 – Peking, Tianjin, Ruin, Shanghai
Städtereise: 17. bis 25. August 2008 – Peking, Shanghai
Liebe Globetrotter, liebe Sportfreunde,
die 29. Olympischen Sommerspiele werden in Peking (8. bis 24. August) ausgetragen; die (Sport-)Jugend der Welt ist zum dritten Mal in Asien zu Gast, zum ersten Mal in China. Dieses sportliche Großereignis wird für jeden, der dabei sein kann, ein unvergessliches Erlebnis – und wir bieten die Chance, Olympia-Luft zu schnuppern. Der Deutsch-Chinesischen Gesellschaft Neuss (DCGN) ist es gelungen, zwei Gruppenreisen für
jeweils 25 Teilnehmer zu komponieren, die „Sport und mehr“ beinhalten.
Es war nicht einfach, die drei wichtigsten Säulen (Flugtickets, Hotelbetten, Olympiatickets) dieser Reise aufeinander abzustimmen, dabei für eine gute 3- bis 4-Sterne-Qualität zu sorgen und letztlich einen bezahlbaren Endpreis anbieten zu können. In diesen Olympiazeiten schnellen die Preise in Peking in astronomische Höhen. Beispiel: Transferbusse kosten derzeit pro Tag 1000 Euro. Letztlich ist das Werk gelungen; es setzt sich aus drei Elementen zusammen. Unser langjähriger Partner Merkur-Reisen aus Elsdorf fungiert wiederum als Veranstalter und steuert das Grundarrangement bei. Ebenso lange begleiten Peiyuan Zhu und seine Frau Jiaru Liu unsere China-Reisen. Sie haben in Peking die innerstädtischen Quartiere (3- bis 4-Sterne) organisiert und werden die beiden Reisen leiten. Die Olympia-Tickets sind – aus Sicherheitsgründen – auf den Teilnehmer persönlich ausgestellt und nicht übertragbar. Das Münchener Dertour-Büro, das exklusiv in Deutschland den Ticketverkauf betreibt, hat für uns jeweils ausreichende Kontingente vorreserviert. Die Tickets werden separat berechnet und ohne Aufpreis an die Reiseteilnehmer weitergegeben. Sie dürfen nicht als Werbung für diese Reisen eingesetzt werden; die DCGN fungiert ausschließlich als Koordinator.
Neuss zu Gast bei Olympia in China
Reise 1 – Rundreise: 11. bis 23. August 2008
Reise 2 – Städtereise: 17. bis 25. August 2008
REISE 1 – RUNDREISE (DCGN-Reisebegleiter: Ludger Baten)
1. Tag – Montag, 11. August 2008 Frankfurt – Beijing
Treffpunkt ist um 8 Uhr der Parkplatz an der Eissporthalle in Neuss-Reuschenberg, Carl-Diem-Straße. Abfahrt: Pünktlich um 8.30 Uhr; Bustransfer zum Frankfurter Flughafen.
Linienflug Frankfurt – Beijing via Shanghai mit CHINA EASTERN AIRLINES
14:40 Uhr ab Frankfurt MU 220
2. Tag - Dienstag, 12. August 2008 Beijing (Stadtrundfahrt)
08:10 Uhr an Shanghai
12:00 Uhr ab Shanghai MU 5109
14:25 Uhr an Beijing
Begrüßung auf dem Flughafen durch Ihre deutschsprachige chinesische Reiseleitung. Transfer in ihre Unterkunft. Eine Stadtrundfahrt macht Sie mit der Hauptstadt Chinas bekannt. Abendessen in einem Restaurant in der Stadt.
3. Tag – Mittwoch, 13. August 2008 Beijing (Olympia)
09:00 bis 15:00 Uhr – Besuch der Olympischen Schießwettkämpfe – 25 Plätze
Änderung vorbehalten – Weiteres, optionales touristisches Programm nach Vereinbarung - fakultativ.
4. Tag – Donnerstag, 14. August 2008 Beijing (Olympia)
14:10 bis 18:00 Uhr – Besuch der Olympischen Ruder-Wettkämpfe – 15 Plätze
16:00 bis 22:00 Uhr – Besuch der Olympischen Tennis-Wettkämpfe – 10 Plätze
Änderung vorbehalten – Weiteres, optionales touristisches Programm nach Vereinbarung - fakultativ.
5. Tag – Freitag, 15. August 2008 Beijing (Olympia)
19:00 bis 23:30 Uhr – Besuch der Olympischen Leichtathletik-Wettkämpfe – 25 Plätze
Änderung vorbehalten – Weiteres, optionales touristisches Programm nach Vereinbarung.
Vorschlag für den Vormittag: Rikscha-Fahrt durch die Hutongs - fakultativ.
6. Tag – Samstag, 16. August 2008 Beijing (Entdeckungstour)
Olympia-Pause und Tag zur freien Verfügung. Optionales Angebot: Besuch des Kaiserpalastes am Vormittag - fakultativ; dann Freizeit; abends gemeinsames Essen.
7. Tag – Sonntag, 17. August 2008 Beijing (Olympia)
18:00 bis 22:00 Uhr – Besuch der Olympischen Hockey-Wettkämpfe – 25 Plätze
Änderung vorbehalten – Weiteres, optionales touristisches Programm nach Vereinbarung.
Vorschlag für den Vormittag: Zoo, Bootsfahrt zum Sommerpalast – fakultativ.
8. Tag –Montag, 18. August 2008 Beijing (Olympia) – Tianjin
09:00 bis 11:58 Uhr – Besuch der Olympischen Leichtathletik-Wettkämpfe
Nach der Mittagspause unternehmen Sie einen Ausflug in die Berge zur weltberühmten Großen Mauer am Badalingpass. Sie können auf der Großen Mauer spazieren gehen und den eindrucksvollen Verlauf dieses Riesenbauwerks durch die Berglandschaft mit eigenen Augen verfolgen. Anschließend Bustransfer nach Tianjin (zirka drei Stunden); Unterbringung im Hotel.
9. Tag – Dienstag, 19. August 2008 Tianjin (Stadterkundung)
Ganztägiges touristisches Programm in der Stadt, die neun Millionen Einwohner zählt. Unter anderem werden Sie über die Kulturstraße bummeln und einen Blick auf die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt werfen. Abends Transfer nach Beijing und Teilnahme am „Neusser Abend“ mit vielen Begegnungen mit weiteren Olympia-Besuchern aus dem Rhein-Kreis, in China lebenden Menschen mit Rhein-Kreis-Neuss-Bezug und chinesischen Freunden. Nachts Rückfahrt nach Tianjin, dort Übernachtung.
10. Tag – Mittwoch, 20. August 2008 Tianjin – Wenzhou – Ruian
Transfer zum Flughafen, Linienflug Tianjin – Wenzhou und Transfer in die Nachbarstadt Ruian ins Hotel. Ruian (1,2 Millionen Einwohner) strebt eine Städtepartnerschaft mit der Stadt Neuss an. Bürgermeister Herbert Napp pflanzte im April 2005 bei einem Besuch in Ruian bereits einen Baum der Freundschaft. Die DCGN-Reisegruppe wird in Ruian durch Vertreter der Stadt offiziell begrüßt werden.
11. Tag – Donnerstag, 21. August 2008 Ruian – Wenzhou – Shanghai
Transfer zum Flughafen nach Wenzhou und Linienflug Wenzhou – Shanghai. Je nach Ankunftszeit in Shanghai weiteres Programm.
12. Tag – Freitag, 22. August 2008 Shanghai – Frankfurt
Ganztägiges touristisches Programm in Shanghai. Abends Transfer zum Flughafen und Nonstop-Linienflug Shanghai – Frankfurt mit CHINA EASTERN AIRLINES:
23:50 Uhr ab Shanghai MU 219
13. Tag – Samstag, 23. August 2008 Frankfurt
05:05 Uhr an Frankfurt
Anschließend Bustransfer nach Neuss. Gegen 9 Uhr am Morgen endet diese Olympiareise auf dem Parkplatz an der Eissporthalle in Neuss-Reuschenberg.
REISE 2 – STÄDTEREISE (DCGN-Reisebegleiter: Hartmut K.W. Morgenfrüh)
1. Tag – Sonntag, 17. August 2008 Frankfurt - Beijing
Treffpunkt ist um 8 Uhr der Parkplatz an der Eissporthalle in Neuss-Reuschenberg, Carl-Diem-Straße. Abfahrt: Pünktlich um 8.30 Uhr; Bustransfer zum Frankfurter Flughafen.
Linienflug Frankfurt – Beijing via Shanghai mit CHINA EASTERN AIRLINES
14:40 Uhr ab Frankfurt MU 220
2. Tag - Montag, 18. August 2008 Beijing (Stadtrundfahrt)
08:10 Uhr an Shanghai
12:00 Uhr ab Shanghai MU 5109
14:25 Uhr an Beijing
Begrüßung auf dem Flughafen durch Ihre deutschsprachige chinesische Reiseleitung. Transfer in ihre Unterkunft. Eine Stadtrundfahrt macht Sie mit der Hauptstadt Chinas bekannt. Abendessen in einem Restaurant in der Stadt.
3. Tag – Dienstag, 19. August 2008 Beijing (Olympia)
09:00 bis 11.30 Uhr – Besuch der Olympischen Leichtathletik-Wettkämpfe – 25 Plätze
Änderung vorbehalten! – Nachmittags zur freien Verfügung. Abends Teilnahme am „Neusser Abend“ mit vielen Begegnungen mit weiteren Olympia-Besuchern aus dem Rhein-Kreis, in China lebenden Menschen mit Rhein-Kreis-Neuss-Bezug und chinesischen Freunden.
4. Tag – Mittwoch, 20. August 2008 Beijing (Olympia)
18:00 bis 22:30 Uhr – Besuch der Olympischen Hockey-Wettkämpfe – 25 Plätze
Änderung vorbehalten – Weiteres, optionales touristisches Programm nach Vereinbarung.
Vorschlag für den Vormittag: Besuch des Sommerpalastes - fakultativ.
5. Tag – Donnerstag, 21 August 2008 Beijing (Entdeckungstour)
Olympia-Pause und Tag zur freien Verfügung. Optionales Angebot: Besuch des Kaiserpalastes am Vormittag; dann Freizeit - fakultativ; abends gemeinsames Essen.
6. Tag – Freitag, 22. August 2008 Beijing (Olympia)
19:00 bis 22:45 Uhr – Besuch der Olympischen Turmsprung-Wettkämpfe – 10 Plätze
19:00 bis 22:45 Uhr – Besuch der Olympischen Leichtathletik-Wettkämpfe – 15 Plätze
Änderung vorbehalten – Weiteres, optionales touristisches Programm nach Vereinbarung.
Vorschlag für den Vormittag: Rikscha-Fahrt durch die Hutongs - fakultativ.
7. Tag – Samstag, 23. August 2008 Beijing (Entdeckungstour) - Shanghai
Heute unternehmen Sie einen Ausflug in die Berge zur weltberühmten Großen Mauer am Badalingpass. Sie können auf der Großen Mauer spazieren gehen und den eindrucksvollen Verlauf dieses Riesenbauwerks durch die Berglandschaft mit eigenen Augen verfolgen.
Linienflug Beijing – Shanghai mit CHINA EASTERN AIRLINES:
16:00 Uhr ab Beijing MU 5118
18:05 Uhr an Shanghai
Transfer ins Hotel. Abend zur freien Verfügung. Bummeln Sie auf der Nanjing Lu. Chinas berühmtester und elegantester Einkaufstraße und weiter über die berühmte Uferpromenade Bund, Shanghais Prachtboulevard, der abends in Schein von Tausenden von Lichtern erstrahlt.
8. Tag – Sonntag, 24. August 2008 Shanghai – Frankfurt
Genießen Sie einen kompletten Tag in der neben New York wohl derzeit spannendsten Metropole der Welt. Ein Stadtrundfahrt, die zum Programm gehört, hilft Ihnen dabei und zeigt ihnen sowohl das moderne Shanghai, aber rollt auch nicht am alten Shanghai vorbei. Sie werden Gelegenheit finden, im berühmten Hu Xin Ting-Teehaus zu verweilen, was vor Ihnen schon die Großen der Welt getan haben.
Linienflug Beijing – Frankfurt mit CHINA EASTERN AIRLINES:
23:50 Uhr ab Shanghai MU 219
9. Tag – Montag, 25. August 2008 Frankfurt
05:05 Uhr an Frankfurt
Anschließend Bustransfer nach Neuss. Gegen 9 Uhr am Morgen endet diese Olympiareise auf dem Parkplatz an der Eissporthalle in Neuss-Reuschenberg.
Wichtige Hinweise:
1) Die Deutsch-Chinesische Gesellschaft Neuss (DCGN) ist lediglich Initiator und Koordinator dieser Reise, die von Merkur-Reisen veranstaltet wird. Die finanzielle Abwicklung liegt in Händen von Merkur-Reisen (Rüdiger Blaume), Römerstraße 19 in 50189 Elsdorf.
2) Der Preis für Reise 1 (Rundreise) beträgt 3290 Euro (pro Person im Doppelzimmer); Einzelzimmer sind nicht vorgesehen! Plus fünf Olympia-Tickets für insgesamt 66 Euro (Ruder-Version) bzw. 82 Euro für die Tennis-Version.
Der Preis für die Reise 2 (Städtereise) beträgt 2590 Euro (pro Person im Doppelzimmer); Einzelzimmer sind nicht vorgesehen! Plus drei Olympia-Tickets für insgesamt 41 Euro (Turmsprung-Version am 22. August) bzw. 52 Euro für die Leichtathletik-Version (22. August).
3) Es sind folgende Leistungen im Preis enthalten:
- Bustransfers Neuss – Frankfurt - Neuss
- Visa- und Flughafengebühren
- Reisepreis-Sicherungsschein
- je ein Reiseführer „China“ und ein Sympathie-Magazin „China verstehen“ pro gebuchtem Zimmer
- gemeinsamer Informationsabend zu den beiden Olympia-Reisen
4) Deutschsprachige, ständige chinesische Reiseleitung ab Beijing bis Shanghai sowie zusätzlich örtliche wechselnde, überwiegend deutschsprachige chinesische Reiseleitung.
5) Reisebegleitung durch die DCGN;
Reise 1: Vorsitzender Ludger Baten,
Reise 2: Schatzmeister Hartmut K. W. Morgenfrüh
6) Flüge
Reise 1: Linienflüge Frankfurt – Shanghai – Beijing und Shanghai – Frankfurt mit China Eastern Airlines; zwei innerchinesische Flüge Tianjin – Wenzhou – Shanghai; alle Flüge in der Economyklasse inklusive 20 kg Freigepäck sowie Flughafen- und Sicherheitsgebühren.
Reise 2: Linienflüge Frankfurt – Shanghai – Beijing und zurück mit China Eastern Airlines in der Economyklasse inklusive 20 kg Freigepäck sowie Flughafen- und Sicherheitsgebühren.
Wichtig: Kerosin-Zuschlag per heutigem Stand. Die Fluggesellschaften behalten sich erforderlichenfalls weitere Erhöhungen bis zum Ausstellen der Tickets vor.
7) Unterkünfte
Reise 1: sechs Übernachtungen in Beijing, zwei in Tianjin, eine in Ruian, eine in Shanghai – jeweils in guten Unterkünften der 3- bis 4-Sterne-Kategorie. In Beijing Übernachtung mit Frühstück plus im Leistungsprogramm ausgewiesene Essen; in Tianjin, Ruian und Shanghai jeweils Übernachtung mit Halbpension.
Reise 2: fünf Übernachtungen in Beijing, eine Übernachtung mit Frühstück im Hotel Le Meridien (5 Sterne) oder gleichwertig.
8) Programm
Reise 1: Transfers Flughafen – Unterkunft – Flughafen in Beijing, Tianjin und Wenzhou; in Beijing touristisches Programm mit Stadtrundfahrt und Abendessen am
2. Tag, Abendesse am 6. Tag sowie Ausflug zur Großen Mauer mit anschließendem Transfer nach Tianjin am 8. Tag; Begleitung zu den olympischen Wettkampforten mit öffentlichen Verkehrsmitteln bzw. Shuttle-Bussen (soweit möglich).
Reise 2: Transfers Flughafen – Unterkunft – Flughafen in Beijing und Shanghai; in Beijing touristisches Programm mit Stadtrundfahrt und Abendessen am 2. Tag sowie Ausflug zur Großen Mauer mit Mittagessen am 7. Tag ; Begleitung zu den olympischen Wettkampforten mit öffentlichen Verkehrsmitteln bzw. Shuttle-Bussen (soweit möglich). In Shanghai: halbtägige Stadtrundfahrt.
9) Neusser Abend: Die DCGN ist am Dienstag, 19. August, Gastgeber eines Neusser Abend in Peking. Dazu sind alle Reiseteilnehmer der beiden DCGN-Olympia-Reisen eingeladen.
10) Versicherung: Merkur-Reisen und die DCGN empfehlen dringend den Abschluss eines umfassenden Versicherungspaketes; vor allem eine Reise-Rücktrittskosten- und Reise-Krankenversicherung. Bitte prüfen Sie den bestehenden Versicherungsschutz und ergänzen sie ich dort, wo erforderlich.
11) Visum: Deutsche Reiseteilnehmer benötigen einen Reisepass, der noch mindestens sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Merkur-Reisen wird für uns ein Gruppenvisum besorgen. Dafür benötigen wir von allen Teilnehmern gute (!) Kopien der Passdoppelseite mit dem Foto. Wir würden uns freuen, wenn diese Kopien schnellstmöglich der DCGN zugeleitet werden. Auf einem gesonderten Zettel erbitte ich die Berufsbezeichnung, die auf dem Visumantrag eingesetzt werden soll. Diese frühzeitigen Angaben erleichtern uns die Arbeit. Danke! Für Angehörige anderer Staaten könnten unter Umständen andere Regelungen gelten. Bitte sprechen Sie uns frühzeitig an.
12) Impfungen. Besondere Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Empfohlen werden ein Tetanus- und ein Hepatitis-Schutz. Einige Gesundheitsämter empfehlen auch eine Malaria-Prophylaxe. Wir empfehlen, das zuständige Gesundheitsamt zu konsultieren.
Mit den besten Grüßen
Ihr und Euer
